|
2009タガマントライアスロン大会
|
皆生大会と交流を続けているサイパンタガマントライアスロン大会に本県協会の川端大介選手と岡田雅未選手が出場しました。二人とも大活躍した様子を地元新聞紙が紹介しています。
2009年4月29日付 マリアナズバラエティ新聞記事招待選手、皆生レースに向け、タガマンに参戦川端大介選手と岡田雅未選手は第29回全日本トライアスロン皆生大会の準備のため、帰国の途に着いた。29歳の 川端選手と25歳の岡田選手は、土曜日に開催されたサイパンでの一大イベントであるタガマントライアスロンに、日本からの招待選手として参戦した。過去数年に渡り、タガマントライアスロンは、2名の代表選手を日本へ送り、代わりに皆生トライアスロンの代表選手2名をタガマンに招待している。これにより、スポーツ交流を通じてサイパンと皆生の友好を築いている。両招待選手は、来る7月19日に開催される皆生トライアスロンで実力を発揮できることを証明してくれた。皆生レースは皆生沖の荒波に挑戦するスイム3キロ、大山をバイクで走りぬけ、42,195キロのランでは皆生温泉街を走る。先週のタガマンで川端選手は、3時間27分30秒で総合第6位に入賞した。スイムは39分5秒、バイクは1時間47分45秒、ランは1時間12分57秒。岡田選手は、女子25歳から29歳の部で優勝した。タイムは4時間5分43秒。2キロのスイムを31分54、バイクは2時間14分17秒、ランは1時間12分57秒。大会翌日、川端選手は、マニャガハ島にてリラックスする時間を取ることができた。また、ススペのフレームツリーフェスティバルとサイパンの北部観光も楽しんだ。岡田選手の母、岡田キョウコさんによると、岡田選手は、皆生トライアスロンの過去3回チャンピオンに輝いた小原選手のもとで、最近トライアスロンの特別チームに参加した。Wednesday, 29 April 2009 00:00 By Emmanuel T. Erediano - Variety News Staff DAISUKE Kawabata and Masami Okada of Japan have left Saipan Sunday morning on their way back home with their performance a notch higher, making them ready for the 29th All-Japan Triathlon in Kaike.Daisuke Kawabata and Masami Okada who represented Japan Kaike Triathlon in last Saturday’s 20th Annual Tagaman Triathlon Championship. Photo by Emmanuel T. EredianoKawabata, 29 and Okada, 25 were among the participants of last Saturday’s Tagaman Triathlon. They joined one of Saipan’s major sport events as exchange triathletes from Japan.For the past few years, Tagaman Triathlon has sent two selected athletes to Japan and in return, have invited two selected athletes from Kaike Triathlon.It has been a sports exchange program aimed at building the camaraderie between Saipan and Kaike.Both visiting triathletes have proved enough they can win in Kaike Triathlon that will be held on July 19. The race involves challenging the wild sea in Kaike Onsen in the three-kilometer off-shore swim, the Mount Daisen in the 42.195 kilometer run and a run-course that goes through the heart of Kaike Onsen.In Tagaman last weekend, Kabawata finished a total time of 3 hours 27 minutes 30 seconds, winning the sixth place in the open division. He completed the swim course in 39:05; the bike course in 1:47:45 and the run course in 1:12:57.Okada won the first place in women’s 25 to 29 age bracket division finishing the entire course in 4 hours 5 minutes 43 seconds.After the two-kilometer swim, she made her way to the bike course at 31:54 then, went to the run out 2:14:17 and finally completed the run course in 1:12:57.On the next day from the race, Kawabata managed to spend time on Managaha to relax. He also found time enjoying the Annual Flame Tree Festival in Susupe and sightseeing in the Northern part of Saipan.Okada, according to her mother, Kyoko Okada san who accompanied her here, recently joined the special team formed by the three-time Kaike Triathlon champion, Obara.
|
|